Projektowanie ogrodu w stylu japońskim – harmonia natury i człowieka

Za każdym razem, gdy spaceruję po ogrodach japońskich, czuję jakbym przeniósł się do zupełnie innego świata. Ta mistyczna harmonia między naturą a człowiekiem, którą można tu doświadczyć, jest niezwykle inspirująca. Projektowanie ogrodów w stylu japońskim to sztuka, która przekracza granice estetyki i staje się głęboką filozofią życia.

Filozofia ogrodu japońskiego opiera się na idei harmonijnego współżycia z naturą. To próba odtworzenia w miniaturze otaczającego środowiska – gór, rzek, drzew i łąk. W ogrodzie japońskim nic nie dzieje się przypadkiem. Każdy element jest starannie dobrany i ułożony tak, aby tworzyć harmonijną kompozycję. Wszystko tutaj ma swoje znaczenie.

Kamienie i woda to elementy nieodłącznie związane z ogrodem japońskim. Kamienie symbolizują góry, a woda – rzeki i jeziora. Są one uważane za źródło życia i duchowe oczyszczenie. Ich ułożenie jest starannie przemyślane, aby tworzyć malownicze krajobrazy, które zapraszają do kontemplacji i medytacji.

Sztuka bonsai jest jednym z najbardziej charakterystycznych elementów ogrodu japońskiego. Przez skrupulatne obcinanie gałązek i kształtowanie korzeni, drzewa te osiągają miniaturowe rozmiary. Bonsai to nic innego jak miniaturyzacja natury, która przemawia do naszej wyobraźni i wrażliwości.

Ogrodowe mosty w stylu japońskim mają swoje głębokie znaczenie symboliczne. Są one nie tylko praktycznym sposobem pokonywania przeszkód, ale również symbolem jedności. Przechodząc przez most, przenosimy się na inny poziom świadomości, wchodząc w jedność z naturą i samym sobą.

Zen na wyciągnięcie ręki – medytacyjne ogrody japońskie to miejsca, gdzie można znaleźć spokój i wewnętrzną równowagę. W takim ogrodzie odnajdujemy ciszę i skoncentrowanie, które pomagają nam oderwać się od zgiełku codziennego życia i odnaleźć spokój.

Rośliny w ogrodzie japońskim są zarówno delikatne, jak i pełne symboliki. Kwiaty, drzewa i trawy mają swoje znaczenie, odzwierciedlające różne aspekty natury i życia ludzkiego. Ich starannie zestrojone zestawienia tworzą efektowne kompozycje, które wprawiają nas w podziw.

Tradycyjne pawilony w ogrodzie japońskim są miejscami, gdzie można przenieść się w świat spokoju i refleksji. To specjalne konstrukcje, które zapewniają cień i schronienie, gdzie można odpocząć i cieszyć się pięknem otoczenia. Pawilony są również wykorzystywane do organizowania ceremonii herbacianych, które są częścią japońskiej tradycji.

Projektowanie oświetlenia jest kolejnym elementem, który dodaje magii japońskim ogrodom podczas wieczornych godzin. Delikatne i subtelne światło podkreśla piękno krajobrazu, tworząc atmosferę pełną tajemniczości i romantyzmu.

Pielęgnacja ogrodu japońskiego to nie tylko dbałość o estetykę, ale również harmonijną troskę o detale. Wymaga to czasu, cierpliwości i wrażliwości na naturę. Każda roślina, kamień, woda i element architektoniczny muszą być odpowiednio pielęgnowane, aby utrzymać równowagę i harmonię ogrodu.

W tym artykule zaprezentujemy świat japońskiego ogrodu, jego filozofię, elementy charakterystyczne, sztukę bonsai, ogrodowe mosty, medytacyjne ogrody, rośliny, tradycyjne pawilony, projektowanie oświetlenia oraz pielęgnację. Odkryjemy tajemnice projektowania ogrodów w stylu japońskim i poznamy, jak te piękne przestrzenie mogą wprowadzić harmonię i spokój do naszego życia.

Projektowanie ogrodu w stylu japońskim – harmonia natury i człowieka

Filozofia ogrodu japońskiego – harmonia natury i człowieka. Japońskie ogrody, znane również jako ogrody zen, są zaprojektowane w taki sposób, aby stworzyć harmonię pomiędzy naturą a człowiekiem. Są one inspirowane filozofią i estetyką japońską, w której kluczowym elementem jest poszanowanie natury i wyrażanie piękna w prostocie. Ogrody te mają na celu zapewnienie spokoju i kontemplacji, a także odzwierciedlenie cyklu życia oraz zmienności natury.

Elementy charakterystyczne ogrodu japońskiego – kamienie i woda. Kamienie i woda są nieodłącznymi elementami w japońskim ogrodzie. Kamienie symbolizują góry i skały, a woda reprezentuje rzeki, jeziora i morza. Są one rozmieszczone w sposób umiejętny i starannie dobrane, aby przekazać spokój i równowagę. Kamienie są ułożone w taki sposób, aby wywołać wrażenie naturalności, podczas gdy woda jest elementem dynamicznym, który podkreśla płynność i harmonijność ogrodu.

Sztuka bonsai – miniaturyzacja natury w ogrodzie japońskim. Sztuka bonsai, czyli hodowla drzewek w miniaturze, jest integralną częścią ogrodu japońskiego. Przez mnogość lat technikę tę mistrzowie z Japonii doszlifowali. Ich efektem są niewielkie, idealnie prowokujące umysł drzewka, które symbolizują siłę i długowieczność natury. Bonsai jest również interpretowane jako forma medytacji i kontemplacji nad naturą.

Ogrodowe mosty – symbole jedności w stylu japońskim. Mosty są ważnym elementem w japońskim ogrodzie, bywają szerokie, wąskie, wysokie lub niskie, ale zawsze nadają kompozycji ogrodu pewną głębię. Ich zadaniem jest nie tylko ułatwienie przejścia, ale także symbolizowanie jedności między różnymi częściami ogrodu. Mostami można przechadzać się, obserwować otaczającą przyrodę i cieszyć się spokojem i pięknem.

Zen na wyciągnięcie ręki – medytacyjne ogrody japońskie. Ogrody japońskie są niezwykle medytacyjne i zapewniają miejsce do wyciszenia umysłu i znalezienia spokoju. Często są one utrzymane w minimalizmie, skupiając się na prostych formach, naturalnych materiałach i precyzyjnym wykonaniu. Ogrody te są miejscem, gdzie można w pełni skupić się na teraźniejszości i czerpać inspirację z natury.

Rośliny w ogrodzie japońskim – delikatność i symbolika. Rośliny odgrywają kluczową rolę w japońskim ogrodzie. Kwiaty, drzewa i krzewy są starannie dobrane pod względem formy, koloru i tekstury, aby stworzyć harmonię z otaczającym krajobrazem. W ogrodzie japońskim często spotkamy między innymi klon japoński, azalie, azalie japońskie, kamelie i wisterie. Każda z roślin ma swoje znaczenie symboliczne, odzwierciedlając wartości i filozofię japońską.

Tradycyjne pawilony w ogrodzie japońskim – miejsca spokoju i refleksji. Pawilony, znane również jako teahouse, są charakterystycznym elementem japońskiego ogrodu. Te drewniane konstrukcje są zaprojektowane tak, aby oferować ochronę przed deszczem i słońcem, jednocześnie zapewniając spokój i refleksję. Pawilony często są umieszczone w strategicznych miejscach, które oferują piękne widoki na ogród i zapewniają miejsce do medytacji i picia herbaty.

Projektowanie oświetlenia w ogrodzie japońskim – magia wieczornych godzin. Oświetlenie jest kluczowym aspektem w projektowaniu ogrodu japońskiego. Odpowiednio dobrane oświetlenie podkreśla piękno roślin, kamieni i wody, a także tworzy nastrojowy klimat wieczornych godzin. Lampa lub pochodnia mogą dodać ogrodowi japońskiemu magicznego i tajemniczego charakteru, a jednocześnie zapewnić bezpieczeństwo podczas nocnych spacerów.

Pielęgnacja ogrodu japońskiego – harmonia i dbałość o detale. Pielęgnacja ogrodu japońskiego wymaga czasu i zaangażowania, ale koszty są z pewnością warte efektu. Harmonia ogrodu japońskiego musi być zachowana nie tylko podczas projektowania, ale także w trakcie regularnej pielęgnacji. Dbając o drobne szczegóły, takie jak przycinanie roślin, konserwacja mostów i oczek wodnych czy utrzymanie wysokiej jakości kamieni, można utrzymać jego piękno i długowieczność. Skrupulatna opieka nad ogrodem japońskim pozwoli cieszyć się jego spokojem i pięknem przez wiele lat.

Projektowanie oświetlenia w ogrodzie japońskim – magia wieczornych godzin

Oświetlenie odgrywa bardzo ważną rolę w projektowaniu ogrodów japońskich. Jest to nie tylko kwestia funkcjonalności, lecz także tworzenia odpowiedniej atmosfery i podkreślenia piękna natury. W japońskim ogrodzie oświetlenie jest subtelne i stonowane, mające na celu podkreślić wybrane elementy, ukryć pewne obszary i skupić uwagę na najważniejszych fragmentach. Doskonale sprawdzają się tutaj różnego rodzaju latarnie, które stanowią nie tylko źródło światła, ale także często pełnią rolę ozdobną. Ich delikatne światło oraz kształt wprowadzają do ogrodu japońskiego wyjątkową aurę. Kolejnym interesującym sposobem na oświetlenie ogrodu w stylu japońskim są płonące pochodnie lub lampiony. Ich ciepłe światło i migotanie stanowi idealne tło do relaksu i kontemplacji. Warto również pamiętać o odpowiedniej aranżacji oświetlenia wokół mostków, kamiennych ścieżek i innych elementów, które mają być widoczne także po zmroku. Odpowiednie zastosowanie oświetlenia w ogrodzie japońskim pozwoli na zachowanie jego nastroju i piękna również po zapadnięciu zmierzchu.
Sztuka bonsai – miniaturyzacja natury w ogrodzie japońskim

Bonsai, czyli sztuka uprawy miniaturowych drzew, jest jednym z najbardziej charakterystycznych elementów ogrodu japońskiego. To nie tylko zwykła hodowla roślin, ale również sztuka modelowania natury i tworzenia harmonijnej kompozycji. W ogrodzie japońskim bonsai ma głębokie znaczenie symboliczne, odzwierciedlając w japońskiej kulturze idee wieczności i trwałości. Przede wszystkim jednak, bonsai to symbol miniaturyzacji natury, który ma na celu oddanie piękna i siły drzewa w skali mikrokosmosu. Uprawianie bonsai wymaga cierpliwości, precyzji i umiejętności artystycznych. Wybór odpowiedniego gatunku drzewa, kształtowanie gałęzi i korzeni, a także dbanie o ich zdrowie i regularne przycinanie to tylko niektóre z elementów, które sprawiają, że bonsai staje się prawdziwym dziełem sztuki. W ogrodach japońskich bonsai umieszcza się często na specjalnych podstawach lub na kamiennych płytach, aby podkreślić ich wyjątkowość i estetykę. Oglądanie tych delikatnych i pięknych drzewek, które żyją w miniaturze, jest nie tylko źródłem inspiracji i kontemplacji, ale również wywołuje w nas poczucie spokoju i harmonii z naturą.

Ogrodowe mosty – symbole jedności w stylu japońskim

W japońskim ogrodzie mosty mają nie tylko praktyczne zastosowanie, ale również pełnią ważną rolę symboliczną. Mosty są elementem, który łączy różne części ogrodu, tworząc wrażenie harmonii i jedności. Charakteryzują się prostą, elegancką formą oraz naturalnym wykończeniem, często wykonanym z drewna lub kamienia. Najbardziej rozpoznawalnym typem mostu jest togi-bashi, czyli most łukowy. Ten rodzaj mostu symbolizuje przejście ze świata materialnego do duchowego. Często spotkać można również koi-nobashi – mostki nad stawami, na których można obserwować karpie. Te mosty są symbolem długowieczności i pomyślności. Mosty w ogrodzie japońskim nie tylko ułatwiają poruszanie się po jego terenie, ale także zapraszają do kontemplacji i refleksji. Przechodząc przez mostek, można poczuć, że przenosi się do innego świata – świata harmonii między naturą a człowiekiem.

Zen na wyciągnięcie ręki – medytacyjne ogrody japońskie

Kiedy chodzi o projektowanie ogrodów japońskich, ważnym aspektem jest stworzenie przestrzeni sprzyjającej medytacji i wyciszeniu. Medytacyjne ogrody japońskie są znane ze swojego spokojnego i harmonijnego charakteru, który ma na celu zapewnienie odosobnienia i odprężenia dla tych, którzy je odwiedzają. W takim ogrodzie dominują proste linie, minimalistyczne kompozycje i subtelne dodatki, które skupiają uwagę i pomagają w osiągnięciu stanu kontemplacji.

Wymiary ogrodu są często niewielkie, aby osiągnąć intymność i koncentrację. Elementem centralnym jest często sucha sadzawka z długimi piaskami, na których można tworzyć abstrakcyjne wzory za pomocą specjalnego drewnianego grabia. Wokół sadzawki znajdują się zazwyczaj duże głazy, które symbolizują góry, oraz delikatne krzewy i drzewa, które nadają ogrodowi poczucie spokoju. Mogą też znaleźć się w nim rozrzucane kamienie lub małe ścieżki z kamieni, które prowadzą do różnych miejsc do siedzenia, gdzie można usiąść i skoncentrować się na swojej medytacji.

Innym charakterystycznym elementem takiego ogrodu jest tzw. “ogrodowa galanteria”, czyli małe przedmioty o znaczeniu symbolicznym, które są uważane za ważne aspekty medytacji. Mogą to być na przykład kamienny latarnie, małe figury buddów, dzwonki wietrzne lub żywe rośliny bonsai. Każdy z tych elementów jest starannie dobrany i umieszczony w takim miejscu, aby wzmocnić wibracje energetyczne ogrodu i wpływać korzystnie na stan umysłu i ciało odwiedzających.

W medytacyjnych ogrodach japońskich dużą rolę odgrywa również odpowiednie oświetlenie. Po zmroku stworzenie odpowiedniego nastrój jest równie ważne jak w ciągu dnia. Oświetlenie może podkreślać specyficzne elementy ogrodu, takie jak kamienie, sadzawki, czy drzewa, a także tworzyć unikalną atmosferę na wieczorny relaks i wyciszenie. Księżycowe kamienie lub lampiony, które oświetlają ścieżki i inicjują tajemnicze cienie, dodają ogrodowi japońskiemu wyjątkowego uroku i magii.

Projektowanie medytacyjnego ogrodu japońskiego wymaga głębokiego zrozumienia filozofii zen oraz umiejętności tworzenia harmonii pomiędzy człowiekiem a naturą. W rezultacie powstaje unikalne miejsce, które zapewnia spokój, odprężenie i refleksję, sprzyjające duchowej praktyce i wewnętrznemu wzrostowi.

Rośliny w ogrodzie japońskim – delikatność i symbolika

Rośliny odgrywają niezwykle istotną rolę w ogrodzie japońskim, wprowadzając delikatność, harmonię i głębię do kompozycji. Wybór odpowiednich gatunków roślin jest kluczowy, aby osiągnąć pożądany efekt. W ogrodzie japońskim często spotkamy drzewa i krzewy o subtelnym i delikatnym wyglądzie, takie jak klon japoński, azalia, rododendron czy wisteria. Te rośliny charakteryzują się pięknymi kształtami, kolorystyką i kwiatami, które dodają uroku ogrodowi.

Symbolika roślin jest również ważnym aspektem projektowania ogrodu japońskiego. Wiele roślin ma głębokie znaczenie kulturowe i historyczne. Na przykład, wiśnia japońska (sakura) symbolizuje piękno, efemeryczność i przemijanie, jest również symbolem narodowym Japonii. Wprowadzenie tej rośliny do ogrodu japońskiego może być wyrazem uznania dla japońskiej kultury i tradycji.

Innym popularnymi roślinami w ogrodach japońskich są bambus i trawy ozdobne. Bambus jest symbolem mądrości, elastyczności i siły, a także jest często używany jako materiał do budowy tańczących fontann i figury. Trawy ozdobne, takie jak miskanty czy trawy pióropusze, wprowadzają lekkość, ruch i naturalność do ogrodu.

Ważne jest również umiejscowienie roślin w ogrodzie japońskim. Przykładając dużą wagę do proporcji i równowagi, rośliny są ustawiane w sposób, który tworzy harmonijną całość. Wykorzystuje się różne poziomy wysokości, od niskich roślin przyziemnych po wysokie drzewa, aby stworzyć efekt warstwowy i trójwymiarowy.

Rośliny w ogrodzie japońskim odgrywają wyjątkową rolę w tworzeniu atmosfery i zapewnieniu harmonii między ludźmi a naturą. Ich delikatność, symbolika i staranne umiejscowienie są kluczowe dla osiągnięcia pełnej ekspresji tego unikalnego stylu ogrodowego.

Tradycyjne pawilony w ogrodzie japońskim – miejsca spokoju i refleksji

Pawilony to nieodłączny element ogrodu japońskiego, który pełni zarówno funkcję praktyczną, jak i estetyczną. Są to niewielkie, drewniane budowle o lekkiej konstrukcji, które mogą przybierać różne formy, takie jak chashitsu (pawilon herbaciany), teahouse (dom herbaciany) czy gazebo. Pawilony są umieszczone w strategicznych miejscach ogrodu, tak aby stwarzać oazę spokoju i refleksji dla odwiedzających.

Każdy pawilon jest zbudowany z myślą o harmonii z otaczającą go przyrodą. Drewno, z którego są wykonane, często jest starannie wyselekcjonowane, a jego naturalna struktura zostaje podkreślona. Elementy takie jak kokoryu (drewniane filary podtrzymujące dach), engawa (drewniane podesty) czy shoji (przesuwane papierowe drzwi) stanowią charakterystyczne cechy tego rodzaju konstrukcji.

Pawilony służą jako miejsca spotkań, odprężenia i kontemplacji. Wnętrza często są minimalistyczne, zdobione naturalnymi materiałami, takimi jak bambusowe rolety, maty strawowe tatami i ceramiczne przedmioty związane z ceremonią picia herbaty. Te niewielkie, ale przemyślane i urządzone przestrzenie mają za zadanie wprowadzić odwiedzającego w stan spokoju i wyciszenia, a jednocześnie podkreślać piękno natury.

Pawilony są doskonałym miejscem na organizację herbaty japońskiej, przyjęć czy koncertów. Serwowanie herbaty w pawilonie herbacianym (chashitsu) to prawdziwa ceremonia, której celem jest stworzenie atmosfery pełnej spokoju i uwagi wobec szczegółów. Wnętrze pawilonu herbacianego jest zazwyczaj skromne, ale pełne symboliki i tradycji, a samo picie herbaty odbywa się według zasad ustalonych przez wieki.

Odwiedzając ogrody japońskie, trudno odmówić sobie odpoczynku w jednym z tradycyjnych pawilonów. To miejsce, w którym można oderwać się od codziennych trosk i zanurzyć w atmosferę harmonii z naturą. Pawilony japońskie stają się przestrzenią, w której można zanurzyć się w ciszy i skupieniu, zyskując odprężenie i inspirację.

Projektowanie oświetlenia w ogrodzie japońskim – magia wieczornych godzin

Oświetlenie w ogrodzie japońskim odgrywa niezwykle istotną rolę, tworząc niesamowitą atmosferę i podkreślając piękno tego miejsca. Projektowanie oświetlenia powinno być subtelne i dyskretne, niezakłócające harmonii natury. Podstawowym celem jest podkreślenie najważniejszych elementów ogrodu, takich jak kamienie czy woda, tworząc efektowną grę świateł i cieni. W ogrodach japońskich często stosuje się różne rodzaje lamp, latarnie oraz pojemniki z palącymi się świecami, które dodają romantycznego nastroju.

Każdy element oświetlenia jest starannie dobrany, aby stworzyć specyficzną atmosferę ogrodu o zmierzchu. Odpowiednio ustawione źródła światła o różnej intensywności odsłaniają ukryte detale ogrodu, tworząc aurę tajemniczości. Światło jest również wykorzystywane w celu podkreślenia linii i form roślin, nadając im głębi i wyjątkowego wyrazu. Ważne jest, aby oświetlenie było skierowane na konkretne obszary ogrodu, takie jak ścieżki czy niewielkie mostki, zapewniając bezpieczeństwo podczas wieczornych spacerów.

Projektowanie oświetlenia w ogrodzie japońskim to sztuka zachowania delikatnej równowagi pomiędzy światłem a ciemnością. Chodzi o stworzenie odpowiedniego klimatu, który pozwoli cieszyć się ogrodem także po zachodzie słońca. Bardzo ważne jest również uwzględnienie źródeł światła w harmonijnej kompozycji ogrodu. Oświetlenie powinno być świetlistym przewodnikiem dla gości, nadając wnętrzu ogrodu niesamowitego uroku. W ten sposób wieczorne godziny stają się jeszcze bardziej magiczne, a przyjemność przebywania w ogrodzie nie kończy się wraz z zapadnięciem zmierzchu.

Pielęgnacja ogrodu japońskiego – harmonia i dbałość o detale

Ważnym elementem projektowania ogrodu japońskiego jest pielęgnacja, która skupia się na harmonijnym utrzymaniu ogrodu oraz dbałości o najmniejsze detale. Wszystkie elementy ogrodu, od roślin po elementy architektoniczne, wymagają regularnego czyszczenia, podcinania i pielęgnacji. Kształtowanie drzew i krzewów, przycinanie traw oraz usuwanie zbędnych liści czy gałęzi to ważne czynności, które pozwalają utrzymać porządek i harmonię ogrodu.

Niezwykle istotne jest także utrzymanie czystości w ogrodzie japońskim. Liście, gałęzie czy inne odpadki należy regularnie zbierać i usuwać, co pozwala zapobiec nadmiernemu gromadzeniu się zanieczyszczeń. Odpowiednia pielęgnacja elementów wodnych, takich jak stawy, strumienie czy fontanny, również wpływa na utrzymanie czystości ogrodu oraz zapewnia jego estetyczny wygląd. Regularne odmulanie i czyszczenie wody pomaga uniknąć jej zamuleniu czy niedoborem tlenu, co jest szczególnie istotne dla prawidłowego rozwoju roślin wodnych i ryb.

Dbając o detale, należy również regularnie sprawdzać stan elementów architektonicznych i dekoracyjnych ogrodu japońskiego. Mosty, pawilony, kamienie i inne elementy ozdobne mogą ulec uszkodzeniu pod wpływem czynników atmosferycznych, dlatego konieczne jest ich regularna konserwacja i naprawa. Ważne jest również utrzymanie odpowiedniego oświetlenia, które dodatkowo podkreśla piękno ogrodu i sprawia, że może być on podziwiany również po zmroku.

Dbałość o szczegóły i regularna pielęgnacja ogrodu japońskiego, choć czasochłonne, przynosi wielką satysfakcję. Pozwala zachować harmonię ogrodu, piękno natury oraz całkowite wtopienie się w japoński styl życia, gdzie dbałość o detale jest nieodłącznym elementem codzienności.

Wnioski z artykułu “Projektowanie ogrodu w stylu japońskim – harmonia natury i człowieka”:

  1. Ogrody japońskie stanowią wyraz filozofii harmonii między naturą a człowiekiem, tworząc przestrzeń, która sprzyja spokoju i refleksji.
  2. Kamienie i woda są kluczowymi elementami charakterystycznymi dla ogrodów japońskich, symbolizującymi siłę natury i przepływ życia.
  3. Sztuka bonsai pozwala na miniaturyzację natury i umieszczenie jej w ogrodzie, dodając mu unikalny urok i harmonizując go z otoczeniem.
  4. Ogrodowe mosty w stylu japońskim są nie tylko praktycznymi elementami, ale także symbolami jedności i harmonii z naturą.
  5. Medytacyjne ogrody japońskie, nasycone duchowym znaczeniem, pozwalają na osiągnięcie spokoju i wyciszenia poprzez prostotę i minimalistyczne formy.
  6. Rośliny w ogrodzie japońskim, takie jak azalie czy bambus, nie tylko dodają piękno, ale mają także swoje indywidualne znaczenie symboliczne, tworząc delikatną i harmonijną atmosferę.
  7. Tradycyjne pawilony w ogrodzie japońskim stwarzają idealne miejsca do kontemplacji i odpoczynku, harmonizując człowieka z otaczającą naturą.
  8. Oświetlenie w ogrodzie japońskim ma magiczny wpływ na wieczorne godziny, podkreślając piękno kamieni, roślin i wody.
  9. Pielęgnacja ogrodu japońskiego wymaga precyzji, dbałości o detale i utrzymania harmonii, aby zapewnić mu długotrwałe piękno i funkcjonalność.

Podsumowanie: “Harmonia natury i człowieka w ogrodzie japońskim – wnioski z artykułu”

Author: antenytychy.pl